On the Classroom, by clicking on the gear icon on the left-side navigation bar you can open the Profile Settings; from where you can update your profile picture and other details.
To add a new image, click on the current one and select the file from your device.
